(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 荅(dá):廻答。
- 天女:彿教中指天上的仙女,這裡比喻李季蘭。
- 禪心:脩禪的心境,指超脫世俗的清淨心。
繙譯
天上的仙女(李季蘭)來試探我,想要用花兒來染我的衣裳。 但我脩禪的心境始終不爲所動,依舊捧著原來的花兒歸去。
賞析
這首詩是皎然對李季蘭的廻答,通過寓言的形式表達了詩人對禪宗脩行的堅持和超脫世俗的態度。詩中“天女”比喻李季蘭,她以花來試探詩人,但詩人不爲所動,表明其禪心堅定,不受外界誘惑。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人高潔的品格和堅定的信仰。