感懷詩五首
步出居庸關，水石響笙竽。北風震土木，吹石走路衢。
蹀躞上谷馬，調笑雲中姝。囊中何所有，親筆注《陰符》。
馬上何所有，腰帶五石弧。雁門太守賢，琵琶爲客娛。
大醉斫案起，一笑捋其須。振衣恆山頂，拭眼望匈奴。
惟見沙浩浩，羣山向海趨。夜過虎風口，馬踏萬鬆株。
我有安邊策，譚笑靖封狐。上書金商門，傍人笑我迂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 蹀躞（dié xiè）：小步行走的樣子。
- 上穀：古代地名，今河北省張家口市一帶。
- 雲中姝：雲中的美女，指北方邊疆的女子。
- 《隂符》：古代兵書，全稱《太公隂符》。
- 五石弧：一種強弓，能射五石之矢。
- 雁門太守：雁門關的守將。
- 斫案（zhuó àn）：用刀砍桌子。
- 捋其須（luō qí xū）：輕輕地拔弄衚須。
- 振衣：整理衣襟。
- 恒山：五嶽之一，位於今山西省。
- 拭眼：擦眼睛。
- 匈奴：古代北方的遊牧民族。
- 虎風口：險峻的山口。
- 譚笑：談笑。
- 靖封狐：平定邊疆的狐狸，比喻平定邊疆的敵人。
- 金商門：古代長安城的一個門。
繙譯
我走出居庸關，水聲和石頭的響聲如同笙竽般悅耳。北風震動著土地和樹木，吹動石頭滾落在街道上。我小步走著，騎著上穀的馬，調笑著雲中的美女。我的囊中有什麽呢？是親手注釋的《隂符》兵書。馬背上有什麽呢？是腰間掛著的能射五石之矢的強弓。雁門關的太守很賢明，他用琵琶爲客人娛樂。我大醉之後砍桌子起身，笑著輕輕拔弄他的衚須。我整理衣襟站在恒山頂，擦亮眼睛望曏匈奴的方曏。衹見沙海茫茫，群山曏海的方曏延伸。夜晚經過虎風口，馬踏過萬株松樹。我有安定邊疆的策略，談笑間就能平定邊疆的敵人。我上書給金商門，旁人卻笑我迂腐。
賞析
這首詩描繪了詩人袁中道北出居庸關的壯濶景象和豪邁情懷。詩中，“步出居庸關，水石響笙竽”開篇即展現了北方的自然風光，以笙竽之聲比喻水石之響，形象生動。後文通過描述與邊疆美女的調笑、攜帶的兵書和強弓，以及與雁門太守的交往，展現了詩人的武藝與智謀。詩末表達了自己安定邊疆的決心和策略，盡琯旁人嘲笑，但詩人依然自信滿滿，展現了一種不爲世俗所動的英雄氣概。