(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 屹 (yì):高聳挺立。
- 盻睞 (xì lài):注視,觀賞。
- 螺髫 (luó tiáo):形容山峯像螺殼一樣盤旋而上。
- 砥柱 (dǐ zhù):比喻堅強的支柱或中心。
- 混混 (hùn hùn):形容水流洶涌、連綿不斷。
- 嵐氣 (lán qì):山間的霧氣。
- 海門 (hǎi mén):指江河入海口。
- 飛鴻 (fēi hóng):飛翔的大雁。
翻譯
黃山高聳於江流之中,今天我欣喜地觀賞着它。 起初我懷疑它像青色的螺殼盤旋而上,漸漸地看到它像堅強的支柱一樣巨大。 長江從萬里之外流來,洶涌澎湃地匯聚於此。 潮水上漲,山間的霧氣帶着寒意,浪花拍打着,像雪花一樣碎裂。 望向海門,視野無窮無盡,飛翔的大雁在天際顯得渺小。
賞析
這首作品描繪了作者站在江邊遠望黃山的壯麗景色。詩中,「黃山屹中流」一句即展現了黃山的雄偉,而「初疑螺髫青,漸睹砥柱大」則巧妙地運用比喻,形象地描繪了黃山的形態變化。後文通過對長江、潮水、浪花的描寫,進一步增強了畫面的動態美。最後,「海門望無窮,飛鴻渺天外」則以宏大的視角,展現了自然的遼闊與人類的渺小,表達了對自然景觀的敬畏與讚美。