大駕西狩還京百官出候於德勝門四首其二

· 陳沂
直望氤氳紫霧遙,萬重飛鞚馬蕭蕭。 鴛班虎隊皆戎服,兩度迎鑾德勝橋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 大駕:指皇帝的車駕。
  • 西狩:指皇帝到西方狩獵或巡視。
  • :指京城。
  • 德勝門:北京城的一個城門。
  • 氤氳:形容煙霧瀰漫的樣子。
  • 紫霧:紫色的霧氣,常用來形容神祕或仙境般的景象。
  • 飛鞚:快速奔馳的馬。
  • 蕭蕭:馬嘶聲。
  • 鴛班:指文武百官。
  • 虎隊:指勇猛的軍隊。
  • 戎服:軍裝。
  • 迎鑾:迎接皇帝的車駕。
  • 德勝橋:位於德勝門附近的一座橋。

翻譯

直直地望着那氤氳的紫霧遠遠升起,萬馬奔騰,馬嘶聲聲。文武百官和勇猛的軍隊都穿着軍裝,兩次在德勝橋上迎接皇帝的車駕。

賞析

這首作品描繪了明朝時期皇帝回京的盛大場面。詩中通過「氤氳紫霧」和「萬重飛鞚」等意象,生動地表現了皇帝車駕的莊嚴與威武。同時,「鴛班虎隊皆戎服」一句,展示了百官和軍隊的整齊劃一,彰顯了國家的強盛和秩序。最後,「兩度迎鑾德勝橋」則強調了這一盛況的重複出現,體現了皇帝的尊貴和朝廷的隆重。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了明朝時期的皇家氣象。

陳沂

明南京人,先世本浙江鄞縣人,以被徵入太醫院居南京,字宗魯,後改魯南,號石亭。陳鋼子。正德十二年進士。授編修,進侍講。以不附張璁出爲江西參議,歷山東參政,又爲張璁所中,改行太僕卿致仕。少好東坡,中歲乃宗盛唐,爲文出入《史》、《漢》,工畫及隸篆,亦能作曲。與顧璘、王韋稱金陵三絕,又益以朱應登稱四家,並有“弘治十才子”之譽。著作甚富,有《金陵古今圖考》、《畜德錄》、《金陵世紀》等。 ► 68篇诗文