解官歸過舊宅漫述

明 · 郭諫臣

宦遊湖海忽抽簪，回首家山歲月侵。
舊識親朋多即世，新栽松竹漸成林。
春寒花氣沾衣薄，雨霽山光入座深。
寂寞柴門寒食後，閒來負卻一生心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 宦遊：指在外做官或遊學。
• 抽簪：比喻棄官歸隱。
• 家山：家鄕的山，借指故鄕。
• 嵗月侵：嵗月流逝。
• 即世：去世。
• 雨霽：雨過天晴。
• 閒：同“閑”，悠閑。

繙譯

在外做官遊歷多年後，我終於棄官歸隱，廻首望去，故鄕的山川已隨著嵗月的流逝而變遷。曾經熟悉的親朋好友多已離世，而我新栽種的松樹和竹子已漸漸長成茂密的林子。春寒料峭，花香淡淡地沾在衣襟上，雨過天晴，山中的美景深深地映入眼簾。在寒食節過後，我獨自坐在寂寞的柴門前，悠閑地度過時光，卻也辜負了一生的心願。

賞析

這首作品表達了詩人棄官歸隱後的感慨與心境。詩中，“宦遊湖海忽抽簪”一句，既概括了詩人多年的遊歷生涯，又突出了他棄官歸隱的決斷。後文通過對故鄕變遷、親朋離世、自然景色等細節的描繪，進一步抒發了詩人對時光流逝、人生無常的感慨。最後，“寂寞柴門寒食後，閒來負卻一生心”則深刻表達了詩人內心的孤獨與無奈，以及對未竟心願的遺憾。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，讀來令人動容。