會真宮

· 陳璉
會真宮裏訪天倪,琳館清虛亦自奇。 宋帝巡遊曾駐蹕,回仙去後謾留詩。 煙生寶鼎存丹火,雨過瑤田長玉芝。 明發乘風快登覽,泰山頂上候安期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 會真宮:道教宮觀名,位於泰山。
  • 天倪:天邊,天際。
  • 琳館:指道觀。
  • 宋帝:指宋朝的皇帝。
  • 駐蹕:帝王出行時沿途停留暫住。
  • 回仙:指回道人,即呂洞賓。
  • 謾:隨意,無拘束。
  • 寶鼎:道士煉丹的鼎。
  • 瑤田:傳說中神仙的田地。
  • 玉芝:傳說中的仙草。
  • 明發:天明時出發。
  • 泰山頂:泰山的主峯。
  • 安期:安期生,古代傳說中的仙人。

翻譯

在會真宮裏尋訪天邊的仙蹟,道觀清幽虛靜也自有奇妙。宋朝的皇帝曾巡遊至此停留,呂洞賓仙去後隨意留下了詩篇。寶鼎中升起煙霧,丹火尚存,雨過後瑤田裏長出了玉芝。天明時乘風快意地登高遠眺,在泰山頂上等候仙人安期生。

賞析

這首作品描繪了在會真宮的所見所感,通過「琳館清虛」、「寶鼎存丹火」、「瑤田長玉芝」等意象,展現了道觀的神祕與仙境的奇幻。詩中提及宋帝的駐蹕和回仙的留詩,增添了歷史的厚重感和仙人的神祕色彩。結尾表達了對仙境的嚮往和對仙人的期待,體現了詩人超脫塵世、追求仙境的情懷。

陳璉

明廣東東莞人,字廷器,別號琴軒。洪武二十三年舉人,入國子監。選爲桂林教授。嚴條約,以身作則。永樂間歷許州、揚州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加嚴懲。宣德初爲南京國子祭酒。正統初任南京禮部侍郎。致仕。在鄉逢黃蕭養起義,建鎮壓制御之策。博通經史,以文學知名於時,文詞典重,著作最多,詞翰清雅。有《羅浮志》、《琴軒集》、《歸田稿》等。 ► 1002篇诗文