讀史有感八首

· 陳璉
劉項本勍敵,龍虎自吞噬。 寬仁與殘暴,成敗亦自異。 項疑范增諫,劉悟董公說。 烏江既羞渡,咸陽合稱帝。 遺臭與流芳,亦各垂萬世。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 勍敵(qíng dí):強敵。
  • 龍虎:比喻英雄豪傑。
  • 吞噬(tūn shì):吞併,消滅。
  • 范增:項羽的謀士。
  • 董公說:指劉邦的謀士董公的建議。
  • 烏江:項羽兵敗後自刎的地方。
  • 咸陽:秦朝的都城,劉邦稱帝的地方。
  • 遺臭:留下惡名。
  • 流芳:留下美名。

翻譯

劉邦和項羽本是勢均力敵的強敵,如同龍虎般相互吞併。他們一個寬仁,一個殘暴,最終的成敗也因此不同。項羽因懷疑范增的忠告而失敗,劉邦則因領悟董公的建議而成功。項羽在烏江羞於渡過,而劉邦在咸陽稱帝。他們一個留下惡名,一個留下美名,都各自名垂千古。

賞析

這首作品通過對劉邦和項羽的對比,展現了兩人不同的性格和命運。詩中「寬仁與殘暴,成敗亦自異」一句,深刻指出了兩人性格的差異及其對命運的影響。通過「遺臭與流芳,亦各垂萬世」的結尾,詩人強調了歷史人物的評價和影響是長久的,體現了對歷史人物深遠影響的深刻認識。

陳璉

明廣東東莞人,字廷器,別號琴軒。洪武二十三年舉人,入國子監。選爲桂林教授。嚴條約,以身作則。永樂間歷許州、揚州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加嚴懲。宣德初爲南京國子祭酒。正統初任南京禮部侍郎。致仕。在鄉逢黃蕭養起義,建鎮壓制御之策。博通經史,以文學知名於時,文詞典重,著作最多,詞翰清雅。有《羅浮志》、《琴軒集》、《歸田稿》等。 ► 1002篇诗文