(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 磬 (qìng):古代的一種打擊樂器,形狀像曲尺,用玉、石製成,可懸掛。
- 雅之:讚美、頌揚。
- 鳴球:指磬發出的聲音。
- 候夷則:古代音樂術語,指等待合適的音律。
- 黃鐘律:古代音樂中的一個音律,代表正音。
翻譯
弟弟學習音樂,房間裏自然響起磬聲。 五月等待着合適的音律,黃鐘律是否相應。
賞析
這首詩是明代詩人陳子壯寫給弟弟的,讚美他對音樂的熱愛和執着。詩中「弟也習音樂,一室自鳴球」描繪了弟弟沉浸在音樂世界中的情景,磬聲自然響起,顯示出其對音樂的深厚感情。後兩句「五月候夷則,黃鐘律應不」則表達了弟弟對音樂的嚴謹態度,他在等待合適的音律,以確保音樂的和諧與完美。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了對弟弟音樂才華的讚賞和對音樂藝術的尊重。