（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 響颼颼（xiǎng sōu sōu）：形容風吹過鬆樹的聲音。
- 行吟：邊走邊吟詠。
- 結夏：佛教用語，指僧人在夏季進行的修行或閉關。
- 石堂：石制的佛堂或修行場所。
- 華嚴禮：佛教中的一種儀式，源自《華嚴經》。
翻譯
在喧囂的城市中找到一處可以避靜的地方，松樹在風中發出颼颼的響聲。 再次與邊走邊吟的朋友相接，因此讓旅途的思緒停留。 這裏雖是新修建的香火之地，卻保留着古老的修行傳統，夏季在石堂中閉關修行。 我們觀看了華嚴經的儀式，卻未得到任何文字的迴應。
賞析
這首作品描繪了詩人與友人在萬鬆庵的遊覽經歷，通過鬆風、行吟、石堂等元素，展現了僧侶修行的寧靜與深遠。詩中「響颼颼」生動地描繪了松樹在風中的聲音，增強了自然與寧靜的氛圍。結尾的「殊無一字酬」則表達了詩人對於修行生活的深刻感悟，以及對於世俗迴應的淡漠態度。整體上，詩歌通過對自然與宗教的描繪，傳達了一種超脫世俗、追求內心寧靜的情感。