(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 招提:佛教寺院的別稱。
- 野客:指山野之人,這裏可能指詩人自己。
- 板橋:用木板搭成的橋。
翻譯
層層疊疊的煙霧和樹木環繞着寺院,我這個山野之人前來尋訪,卻並不迷失方向。剛走過那座木板橋,塵土便將我與外界隔絕,眼前是無數落花,鳥兒們爭相啼鳴。
賞析
這首作品描繪了一幅靜謐而又生動的山寺景象。首句「重重煙樹鎖招提」以「重重」形容煙霧和樹木的茂密,營造出一種幽深神祕的氛圍,而「鎖」字則巧妙地表達了寺院被自然環境所包圍的意象。次句「野客來尋路不迷」中的「野客」自指,顯示了詩人對這片自然環境的熟悉和親近。後兩句通過「板橋」和「落花」、「鳥爭啼」的描繪,進一步以動襯靜,展現了山寺的寧靜與生機。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然和宗教的嚮往與融合。