美鄒烈婦
史婦鄒氏女，紅顏盛芳年。
良人隸戎籍，荷戈去防邊。
兵塵方澒洞，殺氣亙中天。
倉皇失所依，已不望生全。
一朝竟遭掠，劍戟羅滿前。
寧死不受污，遇害歸黃泉。
白璧雖無瑕，鸞鏡豈復圓。
至今墳上木，清風猶凜然。
我爲紀貞烈，留待太史編。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 澒洞（hòng dòng）：瀰漫無際。
- 亙（gèn）：貫穿。
- 白璧：比喻純潔無瑕。
- 鸞鏡：指夫妻分離。
翻譯
鄒氏的女兒，正值青春年華，容顏美麗。她的丈夫是軍人，持戈守衛邊疆。戰火連天，殺氣瀰漫，她失去了依靠，已不抱生存的希望。一天，她被敵人俘虜，面對滿眼的刀劍，她寧願死去也不願受辱，最終被殺害。她的純潔如同無瑕的白玉，但夫妻分離的鸞鏡再也無法重圓。至今，她的墳墓上的樹木，清風中依然顯得莊嚴。我爲她記錄這份貞烈，留待史官編入史冊。
賞析
這首作品描繪了鄒氏女子在戰亂中的悲慘遭遇和堅貞不屈的精神。通過「紅顏盛芳年」與「荷戈去防邊」的對比，突出了女子的青春與丈夫的職責之間的矛盾。詩中「兵塵方澒洞，殺氣亙中天」生動地描繪了戰亂的慘烈景象，而「寧死不受污」則彰顯了女子的貞烈。最後，詩人以「我爲紀貞烈，留待太史編」作結，表達了對女子貞烈行爲的崇敬，並希望其事蹟能被載入史冊，永垂不朽。