題石山船二首

明 · 葉春及

石船高駕碧山頭，似畏風波急暮流。
十二時中平地起，問君何處不堪愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 風波：風浪，比喻生活中的困難和挑戰。
• 十二時：古代將一天分爲十二個時辰，這裏指全天。
• 平地起：比喻事情突然發生，沒有預兆。

翻譯

石船高高地架在碧綠的山頭，彷彿是害怕傍晚急流的風浪。 全天裏，平地突然起了風波，問你哪裏沒有憂愁之處。

賞析

這首詩通過描繪石船高懸于山頭的景象，隱喻人生中的不穩定和憂慮。詩中「風波急暮流」形象地表達了人生中突如其來的困難和挑戰，而「十二時中平地起」則強調了這些困難的無處不在和隨時可能發生。最後一句「問君何處不堪愁」以問句形式，深刻表達了人生無處不充滿憂愁的感慨，反映了詩人對人生多舛的深刻認識和感慨。