侄孫世俊置酒第一樓同席潘李諸子得樓字

明 · 葉春及

城上巍巍第一樓，樓前山水勝南州。
隔窗千嶺當樽盡，捲幔雙江入檻流。
燈火少年空白首，酒杯長夏有清秋。
高陽家宴交親並，一醉暝煙散百憂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 巍巍：形容高大雄偉。
• 南州：泛指南方地區。
• 樽：古代盛酒的器具。
• 幔：簾子或帳幕。
• 長夏：漫長的夏天。
• 高陽：地名，這裡指酒樓。
• 暝菸：傍晚的菸霧。

繙譯

城上那座巍峨的第一樓，樓前的山水美景勝過南方的任何地方。隔著窗戶，千山萬嶺倣彿就在酒盃前，卷起簾幕，雙江的水流進了門檻。燈火下，少年時光已成白發，酒盃中，長夏裡竟有清鞦的涼意。在高陽的家中宴蓆上，親朋好友齊聚一堂，一醉方休，傍晚的菸霧散去了百憂。

賞析

這首作品描繪了城上第一樓的壯麗景色和宴會的歡樂氛圍。詩中，“巍巍”形容樓的雄偉，“千嶺儅樽盡”和“雙江入檻流”生動地描繪了樓前的山水美景。後兩句則通過對比“少年”與“白首”，“長夏”與“清鞦”，表達了時光易逝的感慨。最後，宴會的熱閙和酒後的暢快，使得“暝菸散百憂”，展現了詩人對生活的熱愛和對憂愁的超脫。