春日田園雜興

· 丘浚
二月春融土脈蘇,趁時農圃正耕鋤。 曉犁破草翻新塊,晴甕分泉養嫩蔬。 鴝鵒飛來牛背立,鵓鳩對向樹頭呼。 老妻攜酒花間勸,醉倒殘陽手就扶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 春融:春天溫暖,冰雪融化。
  • 土脈:土地的脈絡,指土地的肥沃程度。
  • 趁時:抓緊時機。
  • 農圃:農田和菜園。
  • 耕鋤:耕田和除草。
  • 曉犁:清晨使用犁耕作。
  • 破草:翻開覆蓋的草。
  • 翻新塊:翻動新鮮的土塊。
  • 晴甕:晴天時用來澆水的甕。
  • 分泉:引水。
  • 養嫩蔬:培育嫩蔬菜。
  • 鴝鵒(qú yù):八哥。
  • 牛背立:站在牛背上。
  • 鵓鳩(bó jiū):斑鳩。
  • 對向:相對。
  • 樹頭呼:在樹梢上呼喚。
  • 老妻:年老的妻子。
  • 攜酒:帶着酒。
  • 花間勸:在花叢中勸酒。
  • 醉倒:醉得倒下。
  • 殘陽:夕陽。
  • 手就扶:伸手扶助。

翻譯

二月的春天溫暖,大地復甦,土地肥沃,正是抓緊時機耕作的好時節。清晨,犁破覆蓋的草,翻動新鮮的土塊;晴天時,用甕引水澆灌嫩蔬菜。八哥飛來站在牛背上,斑鳩在樹梢上相對呼喚。年老的妻子帶着酒,在花叢中勸我飲酒,直到夕陽西下,我醉倒在地,她伸手扶我起來。

賞析

這首作品描繪了春日田園的寧靜與生機。通過細膩的筆觸,詩人展現了春耕的景象和田園生活的和諧。詩中「曉犁破草翻新塊,晴甕分泉養嫩蔬」生動地描繪了農耕的細節,而「鴝鵒飛來牛背立,鵓鳩對向樹頭呼」則增添了自然的生動氣息。最後,老妻攜酒花間勸酒的情景,溫馨而富有生活氣息,展現了田園生活的寧靜與滿足。整首詩語言樸實,意境深遠,表達了對田園生活的熱愛和嚮往。

丘浚

丘浚

又作邱浚。明瓊州瓊山人,字仲深,號瓊臺。景泰五年進士。幼孤,母李氏教之讀書。既長,博極羣書,尤熟於國家典故。自翰林院編修,進侍講,遷國子祭酒,累官至禮部尚書。弘治四年,兼文淵閣大學士參預機務,爲尚書入內閣者之始。八年,卒於官。贈太傅,諡文莊。嘗採羣書補宋真德秀《大學衍義》爲《大學衍義補》,所載均可見之行事。與修《英宗實錄》,實書于謙之功。又作傳奇《五倫全備忠孝記》、《投筆記》、《舉鼎記》、《羅囊記》四種(《羅囊記》今佚)。亦工詩,有《瓊臺集》。 ► 275篇诗文