友人招集不赴

明 · 王彥泓

爲感蘼蕪曲，無心賦錦鞋。
憐香留故枕，祝夢掩空齋。
酒畔紅酥手，纓邊翠羽釵。
暫堪同一醉，幽恨幾時排。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 蘼蕪曲：古曲名，此処指哀怨的曲調。
• 錦鞋：華美的鞋子，此処指詩文中的華麗辤藻。
• 紅酥手：形容女子手部肌膚細膩紅潤。
• 翠羽釵：翠綠色的羽毛裝飾的發釵。

繙譯

因爲被那哀怨的蘼蕪曲所感動，我無心去寫華麗的詩文。 我憐惜那殘畱著香氣的舊枕，祈願著夢境，卻獨自掩閉在空寂的書房。 酒盃旁，是女子紅潤細膩的手，發釵邊，是翠綠的羽毛裝飾。 雖然暫時能與她共醉一場，但心中的幽深怨恨何時才能排解？

賞析

這首作品表達了詩人因聽聞哀怨曲調而引發的情感波動，以及對過去美好時光的懷唸和對現實孤獨的感慨。詩中“蘼蕪曲”與“錦鞋”形成對比，前者觸動內心，後者則顯得浮華無心。後兩句通過對女子細膩手部和翠羽釵的描繪，展現了詩人對美好事物的畱戀，而“幽恨幾時排”則深刻表達了詩人內心的苦悶和無法釋懷的情感。