（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 厓山：山名，在今廣東省新會縣南近海，南宋末年宋軍在此與元軍激戰，最終失敗，陸秀夫揹負幼帝趙昺投海自盡。
- 落落：形容孤獨、不遇合。
- 碧山椒：碧綠的山巔。
- 玉輦：古代帝王的乘輿，這裏指宋朝皇帝的車駕。
- 故壘：舊時的軍事堡壘。
- 風回：風聲迴旋。
- 殘虎嘯：比喻戰敗的軍隊或英雄的悲壯。
- 荒祠：荒廢的祠廟。
- 老龍朝：比喻舊時的帝王或英雄。
- 千秋精衛：傳說中的精衛鳥，比喻堅毅不屈的精神。
- 湘靈：湘水之神，這裏指湘妃，比喻悲怨的女子。
- 洞蕭：一種樂器，這裏指悲涼的音樂。
- 英魂：英雄的靈魂。
- 倚篷：靠着船篷。
- 楚人招：楚地的招魂曲，這裏指哀悼亡魂。
翻譯
宮殿孤獨地坐落在碧綠的山巔，往昔的輝煌已成遙遠的記憶。 舊時的堡壘中風聲迴旋，彷彿戰敗的英雄在悲壯地呼嘯；荒廢的祠廟中雨過天晴，似乎舊日的帝王在朝拜。 千秋萬代，精衛鳥依舊愁苦於無法填平的滄海；一曲洞蕭，湘水之神泣不成聲。 我知道英雄的靈魂永遠不會消散，靠着船篷，不要哀悼，不要招魂。
賞析
這首作品通過對厓山古戰場的描繪，表達了對南宋末年抗元英雄的哀悼與敬仰。詩中運用了豐富的意象和典故，如「千秋精衛」、「湘靈泣洞蕭」，增強了詩歌的悲壯氣氛。末句「知是英魂長不散，倚篷休作楚人招」更是直接抒發了對英雄不朽精神的讚頌，同時也表達了對歷史的深沉思考和對英雄的無限緬懷。