秋夜同諸公神樂觀玩月
秋臨萬象空，良夜寂如水。
瞭然東山月，照影清尊裏。
塵蹤厭汨沒，緬此方悠然。
況有仙壇高，俯瞰區中緣。
坐授紫霞笙，嘯引琪林鶴。
參差鬥未橫，零落露已薄。
朋簪諧夙驩，佳期感二難。
中思拂衣去，永臥煙霞間。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 瞭然：清楚，明晰。
- 塵蹤：塵世的蹤跡，指世俗的生活。
- 汨沒：埋沒，消失。
- 緬此：遠眺，遙望。
- 仙壇：道教中供奉神仙的壇場。
- 區中緣：人世間的緣分。
- 紫霞笙：道教中的一種樂器，象徵着仙境的音樂。
- 琪林：神話中的仙境，長滿奇花異草的林子。
- 鬥未橫：指北斗星尚未橫斜，表示夜未深。
- 朋簪：朋友，指同道中人。
- 夙驩：舊時的歡樂。
- 二難：指難以兩全其美的情況。
- 拂衣去：指離開，隱退。
- 煙霞間：指山水之間，隱居的地方。
翻譯
秋天降臨，萬物顯得空曠，夜晚靜謐如水。 明亮的月光清晰地照在東山上，映入清澈的酒杯中。 厭倦了塵世的紛擾，遠望這片寧靜之地，感到無比悠然。 何況還有高高的仙壇，俯瞰着人間的緣分。 坐在這裏，傳授着紫霞笙的音樂，嘯聲引來琪林中的仙鶴。 北斗星還未橫斜，露水已經稀薄。 與朋友們相聚，回憶往昔的歡樂，感慨於難以兩全的佳期。 心中想着要拂袖而去，永遠隱居在煙霞繚繞的山水中。
賞析
這首作品描繪了一個秋夜在神樂觀中與友人共賞月色的場景，通過對秋夜的靜謐、月光的明亮、仙壇的神祕以及與友人的歡樂回憶的描寫，表達了詩人對塵世紛擾的厭倦和對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的道教意象，如紫霞笙、琪林鶴等，增強了詩歌的仙境氛圍。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人超脫塵世、追求心靈自由的理想。