古意四首
桓桓班生志，矯矯龍虎姿。朝爲白麪生，夕建交龍旂。
繁星麗匕首，四馬穹廬馳。蕭蕭玉門關，胡笳不敢吹。
靈鵲化金印，紫綬腰間垂。天子封公侯，舉世稱男兒。
嗟嗟揚子云，骨若柔桑枝。不能一雞縛，焉能斬郅支。
奇書滿腹中，不值修文時。白首《太玄經》，命也復何爲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 桓桓：威武的樣子。
- 班生：指班超，東漢名將，曾出使西域，立下赫赫戰功。
- 矯矯：出衆的樣子。
- 龍虎姿：形容英勇威武的姿態。
- 白麪生：指書生，此處指班超原爲文職官員。
- 交龍旂：交龍旗，古代軍旗的一種，此處指班超轉爲武職。
- 繁星麗匕首：形容匕首閃耀如繁星，指班超的英勇。
- 四馬穹廬馳：四馬奔馳，穹廬指帳篷，形容班超率軍奔襲。
- 玉門關：古代西北邊防重鎮。
- 胡笳：古代北方民族的樂器，此處指邊塞的悲涼音樂。
- 靈鵲化金印：傳說中靈鵲能帶來好消息，金印指官印，象徵班超的功勳和地位。
- 紫綬：紫色絲帶，古代高級官員的服飾。
- 揚子云：指揚雄，西漢文學家，以文才著稱。
- 柔桑枝：比喻揚雄身體柔弱。
- 一雞縛：比喻力量微小，無法制服敵人。
- 斬郅支：指班超在西域斬殺匈奴郅支單于的功績。
- 奇書滿腹中：指揚雄學識淵博。
- 修文時：指文學創作的時機。
- 《太玄經》：揚雄的哲學著作。
翻譯
威武的班超志向遠大，英勇出衆如龍虎。早晨還是文職官員，晚上就建立了交龍旗，轉任武職。繁星般的匕首閃耀，四馬奔騰在穹廬般的帳篷間。玉門關的蕭蕭風聲中，胡笳也不敢吹響。靈鵲化作金印，紫色的綬帶垂掛在腰間。天子封他爲公侯，世人皆稱他爲真正的男兒。
唉，揚雄啊，你的身體柔弱如桑枝。連一隻雞都縛不住，又怎能斬殺匈奴的郅支單于呢？你的腹中充滿了奇書，但在文學創作的時機卻不值一提。白髮蒼蒼地寫着《太玄經》，命運又何嘗不是如此呢？
賞析
這首詩通過對班超和揚雄兩位歷史人物的對比，展現了武將的英勇與文人的柔弱。班超的威武與功勳，與揚雄的文弱和學術成就形成鮮明對比。詩中，「桓桓班生志」與「嗟嗟揚子云」兩句，通過重複的「嗟嗟」和「桓桓」，加強了對比效果。詩人通過對兩位人物命運的描繪，表達了對英雄時代的嚮往和對文人命運的無奈。整首詩語言凝練，意境深遠，體現了詩人對歷史人物的深刻理解和獨到見解。