呂梁題養素軒

大樸元無事,幽居堪自怡。 雲依書幌靜,石共藥欄欹。 白賁存吾道,玄文任俗疑。 風塵千古意,誰識染絲悲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 大樸:指原始質樸的狀態。
  • 元無事:原本就沒有什麽事情。
  • 幽居:隱居。
  • 堪自怡:足以使自己感到愉悅。
  • 書幌:書房的窗簾。
  • 葯欄:種植葯草的欄杆。
  • 白賁:白色的佈帛,這裡比喻清白無瑕的生活。
  • 玄文:深奧的文字或思想。
  • 風塵:比喻世俗的紛擾。
  • 染絲悲:出自《莊子·外物》,比喻環境對人的影響,這裡指世俗的汙染。

繙譯

原始質樸的狀態本就沒有什麽煩擾,隱居的生活足以讓我感到愉悅。雲彩靜靜地依附在書房的窗簾旁,石頭與種植葯草的欄杆相倚。保持清白無瑕的生活是我的道,深奧的文字任由世俗去懷疑。風塵中的千年意蘊,誰能認識到世俗汙染帶來的悲哀呢?

賞析

這首詩表達了詩人對隱居生活的曏往和對世俗的疏離感。詩中,“大樸元無事,幽居堪自怡”展現了詩人對簡樸生活的滿足與甯靜安詳的心境。通過“雲依書幌靜,石共葯欄欹”的描繪,詩人進一步以自然景物來象征內心的平和與超脫。最後兩句“風塵千古意,誰識染絲悲”則深刻反映了詩人對世俗汙染的憂慮和對純淨生活的堅持,躰現了詩人高潔的情操和對理想生活的追求。

王立道

明常州府無錫人,字懋中,號堯衢。嘉靖十四年進士。授編修。有《具茨集詩文》。 ► 608篇诗文