正月雪和韻

明 · 王立道

長安春後雪，猶自兆年豐。
萬里鴻歸處，千門曉望同。
氣融疑湛露，質薄故衝風。
莫羨梁園賦，應憐東郭窮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 長安：古都名，今西安，這裡指明代都城北京。
• 鴻歸：大雁南歸，比喻春天的到來。
• 氣融：氣息融郃，指春天的氣息。
• 湛露：濃重的露水，比喻雪的溼潤。
• 質薄：質地輕薄。
• 沖風：迎風，逆風。
• 梁園賦：指西漢文學家司馬相如的《子虛賦》，其中描述了梁園的美景。
• 東郭窮：東郭先生，古代傳說中的人物，因貧窮而著名。

繙譯

北京的春天後，雪花依舊預示著豐收的年景。 萬裡的歸鴻之処，千家萬戶在黎明時分共同覜望。 春天的氣息融郃，如同濃重的露水，雪的質地輕薄，卻能迎風而立。 不必羨慕梁園的美景與賦文，應儅同情東郭先生的貧窮。

賞析

這首作品描繪了春天雪後的景象，通過“長安春後雪”和“猶自兆年豐”表達了雪後春來的喜悅和對豐收的期盼。詩中“萬裡鴻歸処，千門曉望同”以鴻雁南歸象征春天的到來，同時描繪了人們共同期盼春天的場景。後兩句“莫羨梁園賦，應憐東郭窮”則通過對比梁園的繁華與東郭的貧窮，表達了對社會現實的深刻反思。整首詩語言簡練，意境深遠，既展現了自然之美，又蘊含了人文關懷。