瑞龍吟 · 別恨
天涯遠，凝望迢遞層陰，夕陽一線。幾番拚不相思，曾種情苗，待誰割斷。初相見，也似輕薄楊花，隨風飄轉。無聊且付閒心，燈下香前，自尋幽願。漫道天台桃徑，重逢劉阮，殘紅一片。又隨流水飄零，凋殘故苑。
盈盈脈脈，煙鎖芙蓉巘。勞想像、扇影低迴，佩聲繾綣。夢裏啼鶯，似把遊人喚。又恐春期淺，辜負卻、翩翩畫樑雙燕。此情誰欣，一簾春晚。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 迢遞（tiáo dì）：遙遠的樣子。
- 拚（pàn）：捨棄，不顧一切。
- 情苗：比喻愛情的萌芽。
- 輕薄楊花：比喻輕浮不定的愛情。
- 閒心（xián xīn）：閒散的心情。
- 幽願：深藏的心願。
- 天台桃徑：指仙境中的桃花小徑，典出《神仙傳》中的劉晨、阮肇故事。
- 劉阮：指劉晨和阮肇，傳說中的仙人。
- 盈盈脈脈：形容水波流動的樣子，也用來形容女子的眼神。
- 芙蓉巘（fú róng yǎn）：芙蓉山峯。
- 扇影低迴：形容女子輕搖扇子的姿態。
- 佩聲繾綣（qiǎn quǎn）：形容女子身上的佩飾聲，繾綣意爲纏綿。
- 夢裏啼鶯：夢中鶯鳥的啼叫。
- 翩翩畫梁雙燕：形容燕子在畫樑上飛舞，比喻美好的景象。
- 此情誰欣：這種情感誰能理解。
- 一簾春晚：形容春夜的景色。
翻譯
遠在天涯，凝望那遙遠的層層陰雲，只有一線夕陽。幾次下決心不再相思，曾經種下的愛情萌芽，等待着誰來割斷。初次相見，也像輕浮的楊花，隨風飄轉。無聊時，將心事交給閒散，在燈下香前，自己尋找深藏的心願。別說天台山上的桃花小徑，重逢了劉晨和阮肇，只剩下一片殘紅。又隨着流水飄零，凋落在舊日的園林。
水波盈盈，煙霧籠罩着芙蓉山峯。努力想象，扇影輕搖，佩飾聲纏綿。夢中的鶯鳥啼叫，似乎在呼喚遊人。又擔心春天的期限太短，辜負了，那在畫樑上翩翩飛舞的雙燕。這種情感誰能理解，春夜的景色透過一簾。
賞析
這首作品表達了深切的別恨和相思之情。通過描繪天涯遠望、夕陽一線的景象，以及幾番決心不再相思的心理活動，展現了主人公內心的掙扎和無奈。詩中運用了楊花、流水等自然意象，以及天台桃徑、劉阮等神話典故，增強了詩歌的意境和情感深度。結尾處的「此情誰欣，一簾春晚」更是以簡潔的語言，表達了主人公對逝去春光和美好情感的懷念與惋惜。
