周揮使勳成十韻中二韻遊田演武

· 王佐
軍中日無事,田獵演部曲。手挽兩石弓,射殺千年鹿。 將軍大笑軍吏呼,馬前跌巖血模糊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 田獵:古代指打獵,也用作軍事訓練的方式。
  • 演部曲:進行軍事演習。
  • :古代的重量單位,一石約合120斤。
  • 跌巖:跌倒,摔倒。

翻譯

軍中日子平靜無事,我們以田獵來演練部隊。我手挽着兩石重的弓,一箭射殺了傳說中的千年鹿。將軍見狀大笑,軍吏們歡呼,我在馬前摔倒,血跡模糊。

賞析

這首作品描繪了明代軍中生活的一個片段,通過田獵演武的場景,展現了軍人的勇武和軍隊的紀律。詩中「手挽兩石弓,射殺千年鹿」一句,既顯示了射手的力量與技藝,又帶有神話色彩,增強了詩的傳奇性。將軍的大笑和軍吏的歡呼,以及射手摔倒的情景,生動地勾勒出一幅軍中生活的畫卷,既有豪邁之氣,又不失細膩之處。

王佐

明廣東海豐人。永樂中舉人。入國子監,以學行聞。擢吏科給事中。器宇凝重,奏對詳雅,爲宣宗所知,超拜戶部侍郎,巡視太倉、臨清、德州諸倉積弊。正統七年進尚書,調劑國用,節縮有方。死於土木之變。 ► 357篇诗文