採蓮曲

明 · 王立道

採蓮折卻藕，藕折絲不絕。
回船向中流，綰作同心結。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 綰 (wǎn)：系，打結。
• 同心結：一種結，兩結相連，象徵愛情。

翻譯

採摘蓮花時折斷了藕，藕雖斷但絲線不斷。 回到船上，面向河流中央，將絲線打成一個同心結。

賞析

這首作品通過採蓮和折藕的日常活動，巧妙地表達了愛情的主題。藕斷絲連的意象，象徵着即使分離，情感依然緊密相連。最後將絲線打成同心結，更是直接表達了希望愛情永恆不變的美好願望。整首詩語言簡潔，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩人王立道對愛情的深刻理解和美好寄託。