(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 弱骨:形容身體瘦弱。
- 凌乘:超越,凌駕。
- 一線操:比喻極微小的控制或把握。
- 長目:遠大的目光。
- 雄豪:英雄豪傑。
- 冰血:比喻清冷而堅定的意志。
- 融結:融合凝結。
- 伸臂:比喻伸展抱負或力量。
- 煙霄:高遠的天空。
- 抑搔:抑制和搔擾,比喻內心的掙扎。
- 幻寄:虛幻的寄託。
- 厚載:深厚的承載,指大地。
- 功高:功績顯赫。
- 金風:秋風。
- 囊中籥:比喻微不足道的事物。
- 尖酸:尖刻諷刺。
- 徒爾勞:白白地勞碌。
翻譯
身體雖瘦弱卻凌駕於微小的控制之上,還未憑藉遠大的目光送別英雄豪傑。 全身的冰冷與熱血正在激烈融合,伸展雙臂向着高遠的天空嘗試抑制內心的掙扎。 難道一定要人生纔有虛幻的寄託嗎?足以知道大地深厚的承載並不追求功績顯赫。 秋風只是鼓動囊中微不足道的事物,大費周章地尖刻諷刺也只是白白勞碌。
賞析
這首詩表達了詩人對於人生境遇和自我價值的深刻思考。詩中,「弱骨凌乘一線操」展現了詩人雖身體瘦弱但意志堅定的形象,「未憑長目送雄豪」則透露出對英雄時代的懷念與自身未能參與其中的遺憾。後兩句通過「冰血爭融結」和「伸臂煙霄試抑搔」描繪了內心的掙扎與追求。詩的下半部分,詩人通過對「人生幻寄」和「厚載不功高」的反思,表達了對世俗功名的超然態度。最後,以秋風和囊中籥的比喻,諷刺了那些徒勞無功的尖酸刻薄之舉。整首詩語言凝練,意境深遠,體現了詩人對人生和社會的深刻洞察。