夏至遇金陵貢院天氣猶涼風聲如秋有感

· 王縝
正是南風天,故作北風景。 客館不成寐,展轉發深省。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 夏至:二十四節氣之一,通常在每年的6月21日或22日,標誌着夏季的正式開始。
  • 金陵:南京的古稱。
  • 貢院:古代科舉考試的場所。
  • 南風:指夏季的暖風。
  • 北風:指冬季的寒風。
  • 客館:旅館,指作者在外的住所。
  • 不成寐:無法入睡。
  • 展轉:反覆思考。
  • 深省:深刻反省。

翻譯

正值夏至時節,南風本應吹拂,卻意外地吹起了北風,帶來了涼意。 我在金陵的貢院客館中,因這反常的天氣而無法入眠,反覆思考,深感反省。

賞析

這首作品通過描述夏至時節金陵貢院中反常的北風,表達了作者對自然現象的敏感和對生活的深刻反思。詩中「正是南風天,故作北風景」一句,巧妙地運用對比手法,突出了天氣的異常,也隱喻了作者內心的波動。後兩句「客館不成寐,展轉發深省」則進一步揭示了作者因天氣變化而引發的深思,展現了其細膩的情感和對生活的深刻洞察。

王縝

明廣東東莞人,字文哲。弘治六年進士。授兵科給事中,強直敢言。正德初爲雲南左參政,忤劉瑾,藉故罰米五百石,售家產以償。累遷右副都御史,巡撫蘇鬆諸府,督兵殲劉七於狼山。世宗即位,升南京戶部尚書。卒官。 ► 420篇诗文