和安南頭目陳光瑾韻

明 · 王縝

三尺龍泉紫氣騰，一生志節有誰淩。
鳳歸宵漢鳴朝日，龍引雲雷起凍冰。
未許豳詩留久住，直從羲卦利冥升。
安南信是詩書國，英俊中朝見未曾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 三尺龍泉：指寶劍，這裏比喻英勇的武將或志士。
• 紫氣騰：紫氣，吉祥之氣，騰，升騰。這裏形容英雄氣概非凡。
• 志節：志向和節操。
• 淩：同「凌」，超越。
• 鳳歸宵漢：鳳凰飛回天際，比喻英才歸位。
• 鳴朝日：在朝陽中鳴叫，象徵光明和希望。
• 龍引雲雷：龍帶動雲和雷，比喻英才引發巨大變革。
• 起凍冰：打破冰凍，比喻打破困境。
• 未許豳詩：不允許停留在古代豳國的詩歌中，豳詩，指古代豳地的詩歌，這裏比喻保守不前。
• 留久住：長久停留。
• 直從羲卦：直接遵循伏羲的卦象，羲卦，指伏羲所創的八卦，這裏比喻遵循天道。
• 利冥升：利於暗中上升，冥升，暗中上升，這裏比喻在不知不覺中進步。
• 安南：古代對越南的稱呼。
• 詩書國：重視文化和教育的國家。
• 英俊：傑出的人才。
• 中朝：朝廷中。

翻譯

三尺寶劍閃耀着紫色的光芒，一生的志向和節操有誰能超越。鳳凰在夜空中飛翔，鳴叫於朝陽之下，龍帶動雲雷，從冰凍中崛起。不允許自己停留在古老的詩歌中，長久停滯，而是直接遵循天道，利於在不知不覺中進步。安南確實是一個重視文化和教育的國家，朝廷中尚未見過如此傑出的人才。

賞析

這首作品通過豐富的意象和生動的比喻，讚美了安南頭目陳光瑾的英勇和志向。詩中「三尺龍泉紫氣騰」和「鳳歸宵漢鳴朝日」等句，展現了英雄的非凡氣概和光明前景。同時，通過「未許豳詩留久住」和「直從羲卦利冥升」表達了不滿足於現狀，追求更高境界的決心。最後兩句則直接讚揚了安南的文化和人才，顯示了對安南的尊重和認可。