閒居

野情虛佔地,懶性實由天。 經夏少出戶,新涼多愛眠。 夕陽斜帶雨,衰柳動鳴蟬。 近得居心法,南華第一篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 野情:指對自然野趣的喜愛之情。
  • 虛佔:空佔,指沒有實際用途地佔有。
  • 懶性:懶惰的性格。
  • 實由天:確實是天生的。
  • 經夏:經過夏天。
  • 新涼:新近的涼爽。
  • 愛眠:喜歡睡覺。
  • 斜帶雨:斜斜地帶着雨點。
  • 衰柳:枯萎的柳樹。
  • 動鳴蟬:蟬開始鳴叫。
  • 居心法:指居住時的心態和方法。
  • 南華:《南華真經》,即《莊子》。
  • 第一篇:指《莊子》的首篇《逍遙遊》。

翻譯

我喜愛自然的野趣,雖然這空佔了我居住的地方,但我懶惰的性格確實是天生的。 整個夏天我很少出門,現在新涼爽了,我更加喜歡睡覺。 夕陽斜斜地帶着雨點,枯萎的柳樹上蟬開始鳴叫。 最近我領悟了居住時的心態和方法,那就是《莊子》的首篇《逍遙遊》。

賞析

這首作品表達了作者對自然和閒適生活的熱愛。詩中,「野情」與「懶性」相映成趣,展現了作者不拘小節、隨遇而安的生活態度。通過描繪夏日少出、新涼愛眠的情景,以及夕陽帶雨、衰柳鳴蟬的自然畫面,進一步以景抒情,傳達出一種超脫世俗、嚮往自然的情感。結尾提及《莊子》的《逍遙遊》,更是深化了這種追求心靈自由、順應自然之道的主題。

王邦畿

明末清初廣東番禺人。王隼父。明末副貢。隱居羅浮。以詩名。有《耳鳴集》。 ► 416篇诗文