花詠八首

明 · 王夫之

韶月飛金粟，春雲降瑞霙。
暄風別有約，芳草共含情。
須淺容尋蝶，香過恰趁鶯。
仙軿來早暮，即此玉爲京。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 韶月：美好的月份，此處指春月。
• 金粟：指桂花，因其色黃如金，花小如粟。
• 瑞霙：吉祥的雪花，霙（yīng）指雪花。
• 暄風：和暖的風。
• 芳草：香草，常用來比喻有美德的人。
• 仙軿：神仙的車駕，軿（píng）指有帷幕的車。
• 玉爲京：以玉比喻京城，形容京城如玉般美麗。

翻譯

春月裏桂花飄香，春雲中雪花般的花瓣飄落。 和暖的風似乎有所約定，與芳草一同含情脈脈。 花叢淺處，蝴蝶尋覓，香氣飄過，恰逢鶯鳥啼鳴。 神仙的車駕無論早晚降臨，這裏就如同玉石般美麗的京城。

賞析

這首作品描繪了春日花開的景象，通過「韶月」、「金粟」、「瑞霙」等詞語，展現了春月的美麗和桂花的香氣。詩中「暄風」與「芳草」共含情，表達了自然界的和諧與生機。後兩句以「仙軿」和「玉爲京」作結，將自然美景與仙境相比，增添了詩意和神祕感，表達了詩人對春日花景的讚美和嚮往。