題汪翁祿壽圖
老翁紫霓裳，巾舄何太古。長耳雙方瞳，炯然精英聚。
玄鹿千歲放不騎，靈木九節手自拄。或時探籙向會稽，還見尋丹入岣嶁。
丹成依舊住人間，羽蓋芝旌往復還。白雲暮去洛陽市，紫氣朝來函谷關。
我聞安期生，亦有老聃氏。飄颻千載人，此翁無乃是洗髓。
俄驚海水淺，駐顏恰喜桃花似。洞天不解記春秋，世人猶共論甲子。
小年大年誰得知，優遊空負滄洲期。茫茫河清竟難俟，冥冥劫燼胡不窺。
嗟餘願得齋心長跽此翁側，受翁素書習服食，後天常存遊八極。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 紫霓裳：紫色的華麗衣裳，象徵高貴。
- 巾舄：古代的一種頭巾和鞋子，此處指老翁的服飾。
- 太古：遠古時代。
- 長耳：形容耳朵長，象徵長壽。
- 方瞳：方形的瞳孔，傳說中仙人的特徵。
- 炯然：明亮的樣子。
- 精英聚：聚集了精華。
- 玄鹿：黑色的鹿，傳說中長壽的象徵。
- 靈木九節：傳說中具有神奇功效的九節杖。
- 探籙：探尋祕籍。
- 會稽：地名，今浙江紹興一帶。
- 岣嶁：山名，傳說中仙人居住的地方。
- 羽蓋芝旌：仙人使用的華麗車蓋和旗幟。
- 洛陽市：地名，代指繁華之地。
- 函谷關：古代關隘名，位於今河南省。
- 安期生：傳說中的仙人。
- 老聃氏：即老子，道家創始人。
- 洗髓：道教修煉術語，指洗滌骨髓，達到長生不老。
- 駐顏：保持青春容顏。
- 桃花似：比喻青春永駐。
- 洞天：道教中的仙境。
- 甲子：古代紀年法，此處指時間。
- 小年大年：指人的壽命長短。
- 優遊：悠閒自得。
- 滄洲期：指仙人居住的理想之地。
- 河清：比喻太平盛世。
- 劫燼：指世界末日。
- 齋心：清心寡慾。
- 跽：跪坐。
- 素書：道教經典。
- 服食：指修煉服食仙丹。
- 後天：指修煉後的境界。
- 八極：指天地四方的極限。
翻譯
老翁身着紫色的華麗衣裳，頭巾和鞋子顯得古老而神祕。他耳朵長長，瞳孔方正，眼中閃爍着智慧的光芒。他身邊有一隻千年玄鹿，卻不騎乘，手持一根神奇的九節杖。有時他會前往會稽探尋祕籍，或是在岣嶁山尋找煉丹之法。
他煉成丹藥後仍留在人間，乘坐着華麗的車蓋和旗幟往返於仙境與塵世之間。夜晚，白雲飄向洛陽市，早晨，紫氣從函谷關升起。
我聽說安期生和老子這樣的仙人，這位老翁莫非就是他們中的一員，通過洗髓達到長生不老。他雖然驚訝於海水的淺薄，但他的容顏卻如桃花般青春永駐。洞天中的仙境不記錄春秋，而世人仍在討論甲子紀年。
誰知道小年和大年的區別，我悠閒自得，卻空等滄洲的仙境。茫茫的河清盛世難以期待，世界的末日卻難以窺見。
我多麼希望能清心寡慾，長跪在這位老翁的身邊，接受他的道教經典，學習服食仙丹，達到後天的境界，永遠遊歷於天地的極限。
賞析
這首詩描繪了一位仙風道骨的老翁形象，通過豐富的道教元素和神話傳說，展現了老翁的超凡脫俗和神祕莫測。詩中，老翁的服飾、特徵、行爲都充滿了仙氣，如紫霓裳、長耳方瞳、玄鹿靈木等，都體現了詩人對仙人形象的理想化描繪。同時，詩中也透露出詩人對長生不老和仙境生活的嚮往，表達了對世俗生活的超脫和對永恆生命的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了道教文化的神祕色彩。