廣遣興五十八首其二

明 · 王夫之

傀儡居然牽得動，千波萬折亦何憑。
駢枝偶舉龐公女，折臂新摧二祖肱。
濁水月昏菱刺手，寒灰春溼菌成蒸。
何時期滿桐棺假，還汝晶瓶一片冰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 傀儡（kuǐ lěi）：木偶戲中的木頭人，比喻受人操縱的人或組織。
• 駢枝（pián zhī）：原指並生的枝條，這裏比喻多餘的事物或不必要的行爲。
• 龐公女：指龐德公的女兒，龐德公是東漢末年的一位隱士，其女因家貧而嫁給了貧窮的士人。
• 二祖肱（gōng）：指二祖的胳膊，二祖即指佛教禪宗的第二代祖師慧可，他曾斷臂求法。
• 菱刺手：指採摘菱角時被菱角刺傷的手。
• 菌成蒸：指春天潮溼時，菌類植物生長茂盛，形成蒸騰的現象。
• 桐棺：用桐木製作的棺材，這裏指死亡。
• 晶瓶：晶瑩剔透的瓶子，比喻清澈純淨。

翻譯

木偶竟然能被牽動，千波萬折又有什麼憑據。 多餘的行爲偶爾舉起龐公的女兒，折臂的新傷摧殘了二祖的胳膊。 渾濁的水中月亮昏暗，採摘菱角時手被刺傷； 春天的寒灰溼潤，菌類植物茂盛生長。 何時才能等到死亡的桐棺，還給你那晶瑩瓶中的一片冰。

賞析

這首詩通過對傀儡、駢枝、龐公女、二祖肱等意象的描繪，表達了詩人對人生無常和世事虛幻的感慨。詩中「傀儡居然牽得動」一句，既形象地描繪了木偶戲中的場景，又隱喻了人在世間的無奈和被動。後文通過對自然景象的描寫，進一步強化了這種無常和虛幻感。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對生命本質的深刻思考。