走筆贈劉生思肯三首

明 · 王夫之

水綠洲前魚艇多，也來相伴曬漁蓑。
逢君剪燭當深夜，奈此干戈滿地何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 水綠洲：水邊綠草叢生的洲渚。
• 魚艇：捕魚用的小船。
• 曬漁蓑：曬漁夫穿的蓑衣，蓑衣是用草或棕編成的雨衣。
• 剪燭：剪去燭花，使燭光明亮，常用來形容深夜長談。
• 干戈：古代兵器，這裏指戰爭。

翻譯

水邊的綠洲前，捕魚的小船很多，它們也來陪伴漁夫曬蓑衣。遇到你時，我們剪去燭花，深夜長談，但無奈的是戰爭遍佈各地，我們又能如何呢？

賞析

這首作品描繪了水邊漁村的寧靜景象，以及深夜與友人相聚的溫馨場景。然而，詩中的「奈此干戈滿地何」一句，突然將讀者從寧靜的漁村生活拉回到現實，表達了作者對戰亂的無奈和憂慮。通過對比寧靜與戰亂，詩人深刻地表達了對和平的渴望和對戰爭的厭惡。