(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 麗譙(qiáo):華麗的城樓。
- 暮原:傍晚的原野。
- 黃河捲雪:黃河上捲起的雪花,形容黃河的壯闊。
- 蛟門:傳說中的水神居所,這裏指黃河的險要之處。
- 朱仙祠廟:供奉朱仙的廟宇,朱仙是傳說中的神仙。
- 艮嶽:古代傳說中的山名,這裏可能指某個具體的山。
- 風霾(mái):風沙和霧霾,形容天氣陰沉。
- 白日昏:白天的陽光被遮蔽,顯得昏暗。
- 華表:古代宮殿、陵墓等大型建築物前作爲裝飾和標誌的高大石柱。
- 靈旗:古代戰旗,這裏指祭祀時使用的旗幟。
- 九招魂:古代祭祀時招魂的儀式,九次招魂表示極爲隆重。
- 寒鴉:寒冷中的烏鴉。
- 斜照:斜陽的照射。
- 酹酒(lèi):以酒澆地,表示祭奠。
- 國士:國家的傑出人才。
翻譯
百尺高的華麗城樓俯瞰着傍晚的原野,黃河上捲起的雪花擁抱着傳說中的蛟門。朱仙的祠廟旁青松冷冷清清,艮嶽山上風沙霧霾使得白日顯得昏暗。華表定會留下千年的遺憾,靈旗難以召回那隆重的九次招魂。寒鴉在斜陽的照射下,蒼茫之外,我以酒澆地,長久地懷念國士的恩情。
賞析
這首作品描繪了一幅壯闊而又淒涼的秋日景象,通過對黃河、朱仙祠廟、艮嶽等自然與人文景觀的描繪,表達了對歷史變遷的感慨和對國士的深切懷念。詩中「百尺麗譙俯暮原」一句,以高遠的視角展現了傍晚的遼闊原野,而「黃河捲雪擁蛟門」則進一步以黃河的壯闊景象來象徵歷史的深遠。後句中的「朱仙祠廟青松冷」和「艮嶽風霾白日昏」則通過具體的景物描寫,傳達出一種歷史的滄桑感和現實的淒涼。結尾的「寒鴉斜照蒼茫外,酹酒長懷國士恩」更是深情地表達了對國士的懷念和對國家命運的關切。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人深厚的文學功底和深沉的歷史情懷。