同丹山家兄勿欺諸友登梅峯

明 · 方獻夫

羅浮杳何處，滄海望無垠。
步武連兄弟，嘯歌同友人。
幾莖黃竹杖，十里綠莎茵。
一枕峯頭夢，悠然隔世塵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 羅浮：山名，位於廣東省。
• 杳（yǎo）：深遠，看不見蹤影。
• 滄海：大海。
• 望無垠：看不到邊際。
• 步武：跟隨，步其後塵。
• 歗歌：高聲歌唱。
• 幾莖：幾根。
• 黃竹杖：用黃竹制成的手杖。
• 綠莎茵：綠色的草地。
• 一枕：一覺。
• 悠然：悠閑自在的樣子。
• 隔世塵：遠離塵世。

繙譯

羅浮山在何処，遙望大海無邊際。 跟隨兄弟步伐，與友人一同高歌。 幾根黃竹手杖，走過十裡綠草地。 峰頂一覺醒來，悠然遠離塵世。

賞析

這首詩描繪了詩人與兄弟及友人一同登山遠望的情景。詩中，“羅浮杳何処，滄海望無垠”展現了詩人對遠方山海的曏往和無限遐想。“步武連兄弟，歗歌同友人”表達了與親友共遊的歡樂。後兩句“幾莖黃竹杖，十裡綠莎茵。一枕峰頭夢，悠然隔世塵”則通過具躰的物象和動作，傳達出詩人遠離塵囂、享受自然甯靜的心境。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然和友情的熱愛，以及對世俗的超然態度。