除夕伍汝真用待隱園韻即席次答五首

明 · 王守仁

正逢兵亂地，況是歲窮時。
天運終無息，人心本自危。
憂疑紛並集，筋力頓成衰。
千載商山隱，悠然獲我思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 除夕：中國農曆年的最後一天，即春節的前夜。
• 伍汝真：人名，可能是詩人的朋友或同僚。
• 待隱園韻：待隱園可能是地名或詩題，韻指詩歌的韻腳。
• 即席次答：即興作詩迴應。
• 兵亂地：戰亂頻發的地方。
• 歲窮時：年末，一年的結束。
• 天運：天命，指自然和社會的運行規律。
• 人心本自危：人的內心本來就充滿危機感。
• 憂疑：憂慮和疑慮。
• 筋力頓成衰：體力突然變得衰弱。
• 千載商山隱：商山隱指的是古代隱士商山四皓，這裏比喻隱居生活。
• 悠然獲我思：悠閒自在地引起了我的思考。

翻譯

正值戰亂之地，又逢年末之時。 天命運轉永不停息，人心本就充滿危機。 憂慮和疑慮紛至沓來，體力突然變得衰弱。 千年前的商山隱士，悠閒自在地引起了我的思考。

賞析

這首作品描繪了在戰亂和歲末之際的深沉憂思。詩人通過對「兵亂地」和「歲窮時」的描繪，反映了時代的動盪和個人的困境。詩中「天運終無息，人心本自危」表達了對天命不可違和人心的脆弱的深刻認識。最後，詩人嚮往「千載商山隱」的悠然生活，體現了一種對安寧和自由的渴望。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人在亂世中對安寧生活的嚮往和對人生命運的深刻思考。