奉和翁文堯員外經過七林書堂見寄之什

· 黃滔
朱旗引入昔茆堂,半日從容盡日忙。 駟馬寶車行錫禮,金章紫綬帶天香。 山從南國添煙翠,龍起東溟認夜光。 定恐故園留不住,竹風鬆韻漫悽鏘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 朱旗:紅色的旗幟,常用於儀仗。
  • 昔茆堂:古時的草堂,指簡樸的居所。
  • 駟馬寶車:四匹馬拉的華麗車輛,象徵高貴。
  • 錫禮:賜予的禮物或儀式。
  • 金章紫綬:金質的印章和紫色的綬帶,古代高官的標誌。
  • 天香:指皇家或高貴的香氣。
  • 南國:指南方的地區。
  • 東溟:東海。
  • 夜光:指夜明珠,傳說中的寶物。
  • 故園:故鄉或舊居。
  • 竹風鬆韻:竹林和松樹的風聲,常用來形容清幽的環境。
  • 悽鏘:形容聲音清脆而哀怨。

翻譯

紅色的旗幟引導着貴賓進入古時的草堂,這一天從從容容,又顯得格外忙碌。四匹馬拉的華麗車輛帶來了賜予的禮物,金質的印章和紫色的綬帶散發着皇家的香氣。山色因南國的煙霧而更加翠綠,東海的龍似乎在尋找夜明珠。我擔心故鄉的美景留不住,竹林和松樹的風聲依舊清脆而哀怨。

賞析

這首詩描繪了詩人黃滔對友人翁文堯員外訪問其草堂的情景,以及對故鄉美景的留戀。詩中通過「朱旗」、「駟馬寶車」、「金章紫綬」等意象,展現了來訪者的尊貴與儀式的莊重。後半部分則通過「南國」、「東溟」等自然景觀的描繪,表達了對故鄉景色的懷念與不捨。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對友情的珍視和對故鄉的深情。

黃滔

黃滔

唐莆田人,字文江。昭宗乾寧進士。光化中除四門博士,尋遷監察御史裏行,充威武軍節度推官。工詩文。有集,又編有《泉山秀句集》。 ► 210篇诗文