(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 追遊:追隨着遊玩,此處指人們紛紛出遊賞景。
- 狹斜(xiá xié):指曲巷。在古代文學中常代指遊樂的場所或煙花巷。
- 莫愁:古代女子名,常用以泛指美女 。
翻譯
河畔生長着許多楊柳,人們都到那些曲巷深處遊玩賞春。春風吹起時,柳絮紛紛揚揚,雜亂地飄進了莫愁女的家中。
賞析
這首詩描繪出一幅春日裏河畔柳絮飄飛的生動畫面。開篇「河畔多楊柳」點明地點和主要景物,楊柳繁茂,爲春天增添了濃郁的色彩。「追遊盡狹斜」則寫出當時人們遊春的熱鬧場景,反映出一種歡快、輕鬆的氛圍。後兩句「春風一回送,亂入莫愁家」,借春風將柳絮送入莫愁家,巧妙地將自然景象與美好的人物聯繫在一起,賦予柳絮一份靈動且略帶俏皮的氣質。以莫愁家爲落點,讓畫面充滿了浪漫的遐想空間,爲詩歌營造出一種清新、美妙的意境,給人以美的享受。 同時,詩人借景抒情,借柳絮飛舞之景抒發春日裏對於生活美好的感嘆與陶醉。