(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 偈 (jì):佛教中的頌歌或箴言。
- 交涉:關聯,涉及。
- 迦葉 (Jiāyè):佛陀的十大弟子之一,以苦行著稱。
- 劫 (jié):佛教中指極長的時間,分爲小劫、中劫、大劫。
- 躡 (niè):追隨,跟蹤。
翻譯
無數的頌歌和箴言,與他沒有任何關聯。 因此那位老人,祕密地將教義傳給了迦葉。 我的師傅得到了這個法門,不在乎時間的流逝。 他離開了,無法挽留,沒有蹤跡,我該如何追隨。
賞析
這首詩表達了詩人對無相道人(可能指迦葉)的敬仰和對佛法深奧的理解。詩中,「百千萬億偈,共他勿交涉」描繪了佛法博大精深,而迦葉卻能超越這些繁複的教義,直接領悟佛法的真諦。後兩句「吾師得此法,不論劫不劫」則表達了詩人對師傅的敬佩,認爲他已超越時間的限制,達到了一種超然的境界。最後兩句「去矣不可留,無蹤若爲躡」則流露出詩人對師傅離去後的無奈和追隨之情,體現了佛教中無常和空性的思想。