(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 窺 (kuī):偷看,這裏指向下看。
- 臨危:面臨危險的地方。
- 零落:凋謝,散落。
- 嗟見:嘆息地看到。
- 茂秀:茂盛而美麗。
- 聚灰:堆積的灰燼。
翻譯
昨天我遊至峯頂,向下望去是千尺深的懸崖。 在險峻之處有一棵樹,風吹動着它的兩枝花兒開放。 雨水沖刷後,花兒便凋謝散落;陽光曝曬下,它們化作了塵埃。 我嘆息地看着這曾經茂盛美麗的景象,如今已成了一堆灰燼。
賞析
這首詩通過描繪峯頂的景象,表達了生命的脆弱和無常。詩中,「千尺崖」、「臨危一株樹」等意象突出了環境的險峻,而「風擺兩枝開」則展現了生命的頑強。然而,「雨漂即零落,日曬作塵埃」揭示了自然力量的無情,最終「今爲一聚灰」則深刻反映了生命的短暫和無常。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對自然景象的描繪,傳達了對生命哲理的深刻思考。