題鄭侍郎巖隱
朝退常歸隱，真修大隱情。
園林應得趣，巖谷自爲名。
野步難尋寺，閒吟少在城。
樹藏幽洞黑，花照遠村明。
海石分湖路，風泉遰雨聲。
性高憐散逸，官達厭公卿。
架引藤重長，階延筍迸生。
青門無到客，紫閣有來鶯。
物外身雖隱，區中望本清。
終難依此境，坐臥避鈞衡。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 巖隱：山岩中的隱居之地。
- 朝退：指官員退朝後。
- 真修：真正的修行。
- 大隱情：指隱居的高尚情操。
- 巖谷：山岩和山谷。
- 野步：在野外散步。
- 閒吟：閒暇時的吟詠。
- 海石：海邊的石頭。
- 風泉：風吹動的泉水。
- 遰雨聲：雨聲迴盪。
- 性高：性格高潔。
- 散逸：自由自在，不受拘束。
- 官達：官職顯達。
- 公卿：高級官員。
- 架引藤：藤蔓攀爬的架子。
- 階延筍：臺階旁長出的竹筍。
- 青門：指京城的東門，這裏泛指京城。
- 紫閣：指高官顯貴的府邸。
- 物外身：超脫世俗的身體。
- 區中望：世俗中的期望。
- 鈞衡：指權力的中心。
翻譯
退朝後常常歸隱山林，真正修行着大隱的高尚情操。園林中應有得趣之處，山岩和山谷自然成了名勝。在野外散步難以尋找到寺廟，閒暇時的吟詠多在城外。樹木遮蔽了幽深的洞穴，花朵照亮了遠處的村莊。海邊的石頭劃分了湖邊的路，風吹動的泉水迴盪着雨聲。性格高潔，喜愛自由自在，官職顯達卻厭倦了高級官員的生活。藤蔓攀爬的架子越來越長，臺階旁長出的竹筍迸發生長。京城中沒有到訪的客人，高官顯貴的府邸卻有鶯鳥飛來。超脫世俗的身體雖然隱居，但世俗中的期望依然清晰。終究難以完全依附於此境，坐臥之間都要避開權力的中心。
賞析
這首詩描繪了一位官員在退朝後選擇隱居山林的生活，表達了對自然的熱愛和對世俗權力的厭倦。詩中通過對自然景物的細膩描繪，如「樹藏幽洞黑，花照遠村明」，展現了隱居生活的美好與寧靜。同時，通過對比「青門無到客，紫閣有來鶯」，凸顯了隱士與世俗的距離感。最後，詩人表達了對權力的疏遠態度，體現了其高潔的情操和對自由生活的嚮往。