題素扇

· 樑蘭
團圓復團圓,月圓尚有虧。 致身君懷袖,無有盈虧時。 知君重貞素,采色亦不施。 物微幸相親,願言長自持。 寒暑固代謝,用舍適其宜。 古來婕妤怨,此意君諒知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 致身:獻身,投身。
  • 貞素:貞潔素雅。
  • 采色:顏色,色彩。
  • 用舍:使用和捨棄,指事物的取捨。
  • 婕妤:古代女官名,這裏可能指古代的某位女性,具體人物不詳。

翻譯

月亮圓了又圓,但總有缺損的時候。 我願投身於你的懷抱,永遠不會有盈虧的變化。 我知道你重視貞潔素雅,所以不施加任何色彩。 這件微小的物品有幸與你親近,願它能長久地陪伴你。 寒暑交替,萬物有其適宜的取捨。 自古以來,婕妤的怨恨,我想你也能理解。

賞析

這首作品通過月亮盈虧的比喻,表達了詩人對永恆不變情感的嚮往。詩中,「致身君懷袖」一句,既展現了詩人對情感的投入,也暗含了對穩定不變關係的渴望。後文提到「貞素」和「采色亦不施」,強調了詩人對純潔無瑕情感的追求。結尾處提及「婕妤怨」,可能是借古喻今,表達了對某種不公或不滿的感慨,同時也暗示了詩人對情感深層次的理解和同情。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對真摯情感的珍視和對世事變遷的深刻洞察。

樑蘭

明江西泰和人,字庭秀,又字不移。師陳一德。工詩,但才調不如師。間居不仕,自號畦樂。有《畦樂詩集》。 ► 229篇诗文

樑蘭的其他作品