(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 越中:指越州,今浙江省紹興市一帶。
- 採蓮一曲:指古代流行的一種歌曲,內容多與採蓮有關。
- 流雲:飄動的雲彩。
翻譯
六月的湖水與山巒顯得格外清澈,我曾乘畫船在越州的水域中穿行。 當採蓮的歌聲漸漸消散,我醉眼朦朧地看着飄動的雲彩在席間升起。
賞析
這首作品描繪了夏日湖光山色的清新景象,以及詩人在畫船中的悠閒體驗。通過「湖水湖山六月清」一句,展現了六月時節湖光山色的明淨與寧靜。後兩句「採蓮一曲歌聲散,醉看流雲席上生」則巧妙地表達了詩人在歌聲消散後的醉意,以及對自然美景的沉醉和欣賞。整首詩語言簡練,意境優美,表達了詩人對自然美景的熱愛和嚮往。