(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 朝回:指官員上朝歸來。
- 典卻衣:典當衣物。
- 酒債:因飲酒而欠下的債務。
- 幽懷:深藏的情感或心事。
- 寫:表達,抒發。
- 花柳:指春天的景色,花指花朵,柳指柳樹。
翻譯
官員上朝歸來,卻典當了衣物,因爲酒債仍舊常有。 在何處能抒發我深藏的情感呢?到處都是村村盛開的花朵和垂柳。
賞析
這首詩描繪了官員在朝政之餘的閒適生活,儘管生活簡樸,甚至需要典當衣物來償還酒債,但他的心情並未因此而消沉。詩中「何處寫幽懷」一句,表達了詩人對於表達內心情感的渴望,而「村村是花柳」則以春天的美景作爲背景,暗示了詩人內心的寧靜與滿足。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對於自然與生活的熱愛。