申國公臨江侯濟寧侯金華帳中夜宴次韻三首

· 樑蘭
虎頭燕頷美風姿,早歲登壇聖主知。 出塞昔曾持使節,徵蠻今見領王師。 雙飛盤鳳封侯誥,五色交龍命將旂。 黃屋已聞清楚塞,採嶶又擬勞旋歸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 虎頭燕頷:形容人的相貌威武。
  • 登壇:指被任命爲高級將領。
  • 聖主:指皇帝。
  • 出塞:指出徵邊疆。
  • 使節:指出使外國的使者。
  • 徵蠻:指徵討南方的少數民族。
  • 王師:指皇帝的軍隊。
  • 封侯誥:封賞侯爵的詔書。
  • 交龍:指旌旗上的龍形圖案。
  • 命將旂:任命將領的旗幟。
  • 黃屋:指皇帝的居所。
  • 楚塞:指楚地的邊塞。
  • 採嶶:指採石,古代戰爭中的一種軍事行動。
  • 勞旋歸:指凱旋歸來。

翻譯

申國公臨江侯濟寧侯金華帳中夜宴次韻三首 梁蘭

他有着虎頭燕頷般的威武風姿,早年便被聖明的皇帝任命爲高級將領。 曾經出征邊疆,手持使節,如今又領王師征討南蠻。 封侯的詔書上繪有雙飛盤鳳,任命將領的旗幟上五色交龍。 皇帝已聽說他平定了楚地的邊塞,現在又準備採石凱旋歸來。

賞析

這首作品描繪了一位英勇的將領,他的形象威武雄壯,早年便得到皇帝的賞識和重用。詩中通過「虎頭燕頷」、「登壇」等詞語,生動地勾勒出了將領的英勇形象。同時,通過「出塞」、「徵蠻」等詞語,展現了他的軍事才能和爲國家所作的貢獻。最後,「黃屋已聞清楚塞,採嶶又擬勞旋歸」表達了皇帝對他的信任和期待,以及他即將凱旋歸來的榮耀。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了對將領的讚美和敬仰之情。

樑蘭

明江西泰和人,字庭秀,又字不移。師陳一德。工詩,但才調不如師。間居不仕,自號畦樂。有《畦樂詩集》。 ► 229篇诗文