題吳傑扇

· 樑蘭
輪輪囷囷一片雲,非煙非霧白紛紛。 山人不敢自怡悅,千里殷勤持贈君。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 輪輪囷囷(qūn qūn):形容雲朵層層疊疊,堆積如山的樣子。
  • 非煙非霧:既不是煙也不是霧,形容雲的輕盈和飄渺。
  • 白紛紛:形容雲朵潔白,紛紛揚揚。
  • 山人:指隱居山林的人,這裏可能指作者自己。
  • 持贈:拿着贈送。

翻譯

雲朵層層疊疊,宛如一片片堆積的白雲,它們既不是煙也不是霧,潔白而飄渺。 我這隱居山林的人,不敢獨自欣賞這份美景,特意將這千里之外的雲景,殷勤地贈送給您。

賞析

這首作品以云爲題材,通過生動的描繪展現了雲的形態和美感。詩中「輪輪囷囷一片雲」形象地描繪了雲朵的厚重和層次感,「非煙非霧白紛紛」則進一步以輕盈飄渺的筆觸勾勒了雲的特質。後兩句表達了詩人對友人的深情厚意,將自然美景與人文情感巧妙結合,展現了詩人高潔的情操和深遠的意境。

樑蘭

明江西泰和人,字庭秀,又字不移。師陳一德。工詩,但才調不如師。間居不仕,自號畦樂。有《畦樂詩集》。 ► 229篇诗文