正月十五夜奉迎邑侯雨中觀燈雅集歲癸亥餘嘗爲榕溪燈夕詞十二章今採民謠復爲甲子燈夕詞十六章撫今追昔喜可知

明 · 張萱

靉靆連霄半不開，羅浮春色暗中回。
新晴未得報鐘鼓，惟願君侯駕月來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 靉靆（ài dài）：形容雲霧繚繞的樣子。
• 羅浮：山名，在廣東省，這裏可能指代當地的景色。
• 君侯：對地方官員的尊稱。
• 駕月：比喻像月亮一樣高潔、明亮。

翻譯

雲霧繚繞，連綿不絕，幾乎遮蔽了半個天空，羅浮山的春色在暗中悄然迴歸。新晴的天空還未傳來鐘鼓的報時聲，只願尊敬的地方官員如明月般駕臨。

賞析

這首作品描繪了正月十五夜晚的景象，通過「靉靆連霄」形容雲霧的濃密，營造出一種朦朧而神祕的氛圍。詩中「羅浮春色暗中回」一句，巧妙地將自然景色與時節相結合，表達了春天的悄然到來。後兩句則寄託了對地方官員的美好祝願，希望他能如明月般清廉、明理。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對美好時光的珍惜和對官員的敬仰之情。