寄四弟卜築夷門

昔年山穴隱封塋,此日高棲綵鳳城。 策畫未工田舍計,貽謀惟善子孫營。 須知卜築如靈寶,更憶圍園似邵平。 老去只愁風土惡,早遷仁裏樂吾生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 封塋(fēng yíng):指墳墓。
  • 綵鳳城:比喻美麗繁華的城市。
  • 策畫:計劃,謀劃。
  • 貽謀:遺留給子孫的計謀。
  • 卜築:選擇地點建造房屋。
  • 靈寶:指風水寶地。
  • 邵平:古代傳說中的人物,以種瓜聞名,其瓜園被視爲富饒之地。
  • 仁裏:指仁德之地,也指美好的居住環境。

翻譯

昔日隱居山穴,守着墳墓,如今高居繁華都市,如綵鳳棲息。 雖計劃未盡完善,田舍之計尚需籌謀,但留給子孫的計謀卻是良善。 選擇建房之地,如同尋找靈寶,回憶中的園子,宛如邵平的瓜園。 年老之時,只憂慮風土不佳,早早遷居仁德之地,享受生活之樂。

賞析

這首作品表達了詩人對過去隱居生活的回憶和對現在居住環境的滿意。詩中,「封塋」與「綵鳳城」形成對比,展現了從幽靜到繁華的轉變。詩人雖對田舍之計有所遺憾,但對子孫的未來充滿希望。末句強調了對美好居住環境的嚮往,體現了詩人對生活的深刻感悟和對未來的美好期待。

張嗣綱

張嗣綱,字效忠。清遠人。少懷大志,及長,閉戶潛修,於經史外,更習《六韜》《三略》。明神宗萬曆十六年(一五八八)、二十二年(一五九四)、二十五年(一五九七)連中三榜武魁。按例,官拜新安南頭參將,年八十有五而卒。有《戈餘詩草》二卷。事見民國《清遠縣誌》卷一〇。 ► 230篇诗文