賦龍洲神彩贈別

明 · 樑蘭

龍洲一何迢，逶迤亙長天。
神物不可攀，五采爛且鮮。
沙回被繁草，水積橫孤煙。
君侯昔遊衍，綺羅耀通川。
清商激金奏，屢舞紛瓊筵。
賓從俱才雄，詞賦累成編。
佳賞君不見，餘韻人猶傳。
茲晨餞行邁，感慨情弗宣。
中觴起交壽，相愛各贈言。
黽勉企前烈，忠義良所先。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 逶迤（wēi yí）：形容道路、山脈、河流等彎曲延續的樣子。
• 亙（gèn）：橫貫，貫穿。
• 神物：指神奇的事物或生物。
• 五采：五彩，指多種顏色。
• 爛且鮮：燦爛而鮮豔。
• 遊衍：遊蕩，漫遊。
• 綺羅：華美的絲織品，這裏形容穿着華麗。
• 金奏：指音樂，尤其是高貴的音樂。
• 屢舞：多次舞蹈。
• 瓊筵：華美的宴席。
• 賓從：賓客及其隨從。
• 才雄：才華出衆。
• 詞賦：詩和賦。
• 累成編：積累成冊。
• 佳賞：美好的賞識。
• 餘韻：餘音，指留下的影響或記憶。
• 行邁：行走，遠行。
• 中觴：酒杯中的酒。
• 交壽：互相祝福長壽。
• 黽勉（mǐn miǎn）：勤勉，努力。
• 企前烈：期望達到前人的成就。
• 忠義：忠誠和義氣。

翻譯

龍洲是多麼遙遠，蜿蜒曲折地延伸至天際。神奇的事物不可觸及，五彩斑斕且鮮豔奪目。沙灘上繁茂的草叢被迴旋的河流覆蓋，水面上孤零零的煙霧橫亙。你曾在這裏漫遊，穿着華麗的衣裳，光彩照人地穿過河流。清新的音樂激盪着金色的樂器，瓊筵上的舞蹈頻頻上演。賓客和隨從都是才華橫溢的人，詩賦積累成冊。你未能見到那美好的賞識，但留下的影響和記憶仍在人們中流傳。今晨爲你送行，感慨之情難以言表。在酒杯中互相祝福長壽，彼此贈送着愛的話語。勤勉地期望達到前人的成就，忠誠和義氣始終是我們的首要追求。

賞析

這首作品描繪了龍洲的壯麗景色和昔日遊歷的盛況，通過對自然景觀的細膩刻畫和對往昔歡樂時光的回憶，表達了詩人對友人的深情告別和對未來的美好祝願。詩中「逶迤亙長天」、「五采爛且鮮」等句，展現了龍洲的遼闊與絢麗，而「清商激金奏」、「屢舞紛瓊筵」則生動再現了往日的繁華景象。結尾處，詩人以「黽勉企前烈，忠義良所先」勉勵友人，也表達了自己對忠義價值的堅守。整首詩情感真摯，意境深遠，語言優美，展現了明代詩歌的獨特魅力。