楊鎮撫遜志軒

· 樑蘭
將家志氣高,卑遜誠獨難。 奚知折衝際,乃在辭讓間。 戰陳每先登,論功殊厚顏。 劍橫春星流,詩成夕雨闌。 匪徒賓從娛,遂令行伍安。 古人屏樹下,高風良足攀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 將家:將門之家,指出身於軍人世家的人。
  • 志氣高:志向和氣概都很高遠。
  • 卑遜:謙遜,謙讓。
  • 折衝:原指折斷敵人的衝車,比喻戰勝敵人。
  • 辭讓:推辭,謙讓。
  • 戰陳:戰陣,指戰場上的陣勢。
  • 先登:首先登上,比喻勇往直前。
  • 論功:評議功績。
  • 厚顏:臉皮厚,不知羞恥。
  • 春星流:春天的星星閃爍流動,形容劍光閃爍。
  • 夕雨闌:傍晚的雨停了,闌珊之意。
  • 賓從娛:賓客和隨從都感到快樂。
  • 行伍安:軍隊安定,指軍心穩定。
  • 古人屏樹下:古人常在屏風和樹下休息,此處指古人的風範。
  • 高風:高尚的風範。

翻譯

出身將門的人志向和氣概都很高遠,但要真正做到謙遜確實很難。誰知道在戰勝敵人的關鍵時刻,其實就在於那些謙讓的舉止之間。在戰場上總是勇往直前,率先登上敵陣,但在評議功績時卻顯得有些不知羞恥。劍光閃爍如同春夜的星星流動,詩篇完成時已是傍晚雨停的時分。不僅賓客和隨從都感到快樂,連軍隊也因此安定下來。古人在屏風和樹下休息的風範,確實值得我們學習和追求。

賞析

這首詩通過對將門之後楊鎮撫的描寫,展現了其高遠的志向和在戰場上的英勇,同時也強調了謙遜的重要性。詩中「折衝際,乃在辭讓間」一句,深刻揭示了謙遜在戰勝敵人中的關鍵作用。後文通過劍光、詩成等意象,描繪了楊鎮撫的文武雙全,以及他如何通過謙遜和文雅的風範,贏得人心,安定軍心。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對高尚風範的讚美和追求。

樑蘭

明江西泰和人,字庭秀,又字不移。師陳一德。工詩,但才調不如師。間居不仕,自號畦樂。有《畦樂詩集》。 ► 229篇诗文