病中示遊生兄弟

· 徐賁
炎暑負微恙,開軒來遠風。 空山何所有,草木菀以豐。 終朝起復臥,俯仰將焉從。 固乏賓友集,諸生賴相同。 時令誦古詩,聽之意無窮。 縱無飯疏食,樂亦在其中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 炎暑:酷熱的夏天。
  • 微恙:小病,輕微的不適。
  • 開軒:打開窗戶。
  • 菀以豐:茂盛而豐富。
  • 終朝:整天。
  • 俯仰:指日常生活的動作,這裏指生活狀態。
  • 焉從:如何是好,怎麼辦。
  • 賓友集:賓客和朋友聚集。
  • 諸生:學生們。
  • 飯疏食:簡單的食物。

翻譯

在酷熱的夏天,我因小病而感到不適,打開窗戶,讓遠方的風吹進來。空曠的山中有什麼呢?草木茂盛而豐富。我整天起來又躺下,日常的生活狀態讓我不知如何是好。雖然沒有賓客和朋友的聚集,但學生們與我相伴。他們時常誦讀古詩,我聽着,感受到無盡的意境。即使只有簡單的食物,快樂也蘊含在其中。

賞析

這首詩描繪了詩人在病中對自然和人文的深刻感悟。通過「炎暑」、「微恙」等詞語,詩人表達了自己在酷熱夏日中的不適,但「開軒來遠風」又透露出一種尋求心靈慰藉的渴望。詩中的「草木菀以豐」不僅描繪了自然景色的生機勃勃,也隱喻了詩人內心的豐富情感。最後,詩人通過對古詩的聆聽和對簡單生活的滿足,表達了一種超脫物質、追求精神滿足的生活態度。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人對生活的深刻理解和積極向上的精神風貌。

徐賁

元明間蘇州府長洲人,字幼文,號北郭生。工詩善畫。爲十才子之一,又與高啓、楊基、張羽合稱吳中四傑。元末爲張士誠掾屬。張氏亡,謫臨濠。洪武二年放歸。後授給事中,改御史,巡按廣東。官至河南左布政使。以徵洮岷軍過境,犒勞不時,下獄死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文