(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嵯岈(cuó xiā):山勢險峻的樣子。
- 鷓鴣:一種鳥,常在山林中啼叫。
翻譯
下山的路像是在井底,上山的路又像是在梯子上,亂石險峻,割傷了馬蹄。 正是行人難以行走的時候,鷓鴣鳥還在隔着樹林啼叫。
賞析
這首作品通過描繪山路的艱險和鷓鴣的啼叫,生動地表達了行人在旅途中的艱辛和孤寂。詩中「下山如井上如梯」形象地描繪了山路的高低起伏,而「亂石嵯岈割馬蹄」則進一步以具體的細節突出了路途的險阻。最後兩句「正是行人行不得,鷓鴣更在隔林啼」,通過鷓鴣的啼叫,加深了行人的孤獨感和旅途的艱難,情感真摯,意境深遠。